1. litost, başqa dillərə tərcümə edilməsi mümkünsüz, çexcə bir ifadədir. ayrıca litost, insanın içində yatan və böyük ehtimalla keçmişinə aid olan yazzıqlığın çölə çıxması halıdır.
misal: bir insan sırf bərbad halda akardeon çaldığı üçün özünü asmağa qərar veribsə, və bunun dolaylı səbəbi, özünü asacaq insana bərbad olduğunu xatırladan akardeon müəllimidirsə və o insan özünü öldürdükdən sonra, ölümüylə, o müəllimin də öldürüləcəyinə əmindirsə, bu onu xoşbəxt etməyə yetərlidir. bu litostdur

bir digər misal olaraq: litost iki insan arasında yaranan ehtiraslı sevgiylə də açıqlanır. belə ki, bir qız və bir oğlan təsəvvür edək: sevgilidirlər. göldə üzməyə gedirlər. qız profesyonal üzgüçdür. oğlan isə orta standart. oğlan özünü əzdirməmək üçün əsəbi halda üzməyə, istadadlı olan qızdan daha yaxşı olduğuna özünü inandırmağa çalışır. hərəkətləri bunu büruzə verir. qız isə bunun fərqindədir. yavaş yavaş üzür. yarışırlar. qız profesyonal olduğu için, instinkt məsələsi araya girdiynə görə finala biraz qalmış sürətlənərək oğlana qalib gəlir. bu an isə oğlanın litostu üzə çıxır. o, qıza şillə vurur. şillənin səbəbi isə misal olaraq o qızın başqa oğlanla vaxtı ilə niyə yatdığıdır. yox, əslində səbəb litost, yəni qızın ondan daha yaxşı olmasıdır. lakin o çarəsizdir. heç kim ondan yaxşı üzdüyünə görə birini vurmalı deyil. bunu dolaylı yolla, başqa səbəblərlə örtmək mümkündür.

litost dərindir. hamımız zaman zaman ondan istifadə edirik.